Bill Kaulitz a estrela da capa da VOGUE

BILL KAULITZ em look GMBH. Brincos e anel, ambos TIFFANY & CO. Colares, septo e piercings labiais: PRIVATE. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz.

O melhor amigo de Bill Kaulitz, Andreas Gühne, fala sobre sua longa amizade na matéria de capa da VOGUE.

Conheço Bill e Tom desde que tínhamos uns doze anos. Nossos caminhos se cruzaram no ensino médio em Wolmirstedt. Cresci em uma vila a poucos quilômetros de Loitsche, onde Bill e Tom moravam com a mãe e o padrasto na época. É uma pequena cidade com menos de 1.000 habitantes na Saxônia-Anhalt, a trinta minutos de carro de Magdeburg. Não há muita coisa lá, na verdade, nada; a região é conhecida apenas pela mina de sal com sua montanha branca, o “Kilimanjaro”. Naquela época, todos naquela região sabiam quem eram os gêmeos Kaulitz , mesmo antes de se tornarem estrelas com o Tokio Hotel. Eles se destacavam: Tom com seus dreadlocks e Bill com seus penteados característicos e seu visual emo extrovertido.

O melhor amigo de infância de Bill Kaulitz fala sobre crescerem juntos e o lado negro da fama do Tokio Hotel

Lembro-me do dia em que vi Bill pela primeira vez . Seu sorriso cativante imediatamente me chamou a atenção. Eu, por outro lado, me sentia mais como um menino tímido e um tanto gordinho, cujos pais me vestiam com roupas sem graça. Era como se eu vivesse em um mundo diferente do Bill, e fiquei imediatamente fascinado por ele.

Os dois só tinham amigos mais velhos fora da escola e eram conhecidos por falarem alto. Em algum momento, a situação se agravou porque os professores ficaram sobrecarregados com as brincadeiras. Bill e Tom só se preocupavam em testar limites e provocar os outros. Essa era a forma deles de rebeldia. Se lhes pedissem para fazer algo que não viam sentido, simplesmente não faziam. A direção da escola os separou em turmas paralelas. Tom era da minha turma. Isso foi em algum momento do segundo semestre do sétimo ano, ou seja, em 2003.

“Se você pedisse para eles fazerem algo que não viam sentido, eles simplesmente não fariam.”

Andreas Gühne sobre os irmãos Kaulitz durante seus dias de escola

Bill Kaulitz em um campo de colza, com o “Kilimanjaro” de Zielitz ao fundo, onde cresceu: paletó com abertura oculta para botões e calças de terno combinando, ambos da 032C. Corrente de elos e brincos de ouro amarelo, ambos da TIFFANY & CO. Piercings no septo e no lábio, em particular. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz. Assistentes de fotografia: Anna Sophie John, Chris Michele. Assistente de moda: Stella Raschke. Produtora executiva: Ronja Prinz/Studio 11:40. Produtora sênior: Pia Domkowski. Assistente de produção: Claire Hannon. Gerente de set: Sidney Lubwa. Editor visual: Andrea Vollmer-Hess. Diretor de elenco: Dominik Wimmer. Chefe de conteúdo editorial: Kerstin Weng. Agradecimentos sinceros ao Dorint Herrenkrug Parkhotel Magdeburg e ao Kaliwerk Zielitz.

Quando Tom entrou na minha turma, todos queriam ser amigos dele. Achavam-no descolado, com suas roupas largas e largas, e seu comportamento destemido, do jeito que costumava fumar escondido atrás dos arbustos em frente à escola quando tinha apenas doze anos. Meu primeiro encontro com Tom não foi agradável para nenhum de nós. Ele sentou-se na minha cadeira e se recusou terminantemente a se levantar. Contei à nossa professora sobre ele. Tom então quis resolver a situação comigo no pátio da escola, mas enquanto eu o esperava ansiosamente durante o recreio, ele imediatamente se esqueceu e nada aconteceu. Falava demais, sabe? Um pouco mais tarde, quando houve um projeto escolar para o qual fomos divididos em grupos, Tom e eu nos conhecemos melhor.

Antes mesmo de me tornar amigo do Tom, ouvi de um colega de classe que o Bill estava no “Star Search”, um programa de talentos musicais na TV. Assisti ao programa na TV da minha avó com uma mistura de entusiasmo e nervosismo. Alguns dias depois, elogiei seu desempenho na escola e disse a ele como fiquei impressionada com sua 
autoconfiança . Ele afirma hoje que eu pedi um autógrafo na época, mas acho que ele só estava torcendo por isso.

Vista da região a partir do Kaliberg. Blusa tomara que caia da COURRÈGES. Calça esportiva da 032C. Botas de motociclista da GMBH. Brincos e colar de diamantes, ambos da WEMPE. Anel (à esquerda) da TIFFANY & CO., anel (à direita) da SWAROVSKI. Piercings no septo e no lábio, em particular. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz.

A partir da oitava série, nós três saíamos juntos o tempo todo e nos tornamos melhores amigos. Nossos ônibus sempre chegavam à escola no mesmo horário e todos os dias tínhamos uma longa espera antes do início das aulas. Depois da escola, íamos frequentemente para Magdeburg, onde eles já tinham sua banda. Desde que os conheço, Bill e Tom são obstinados, corajosos e autoconfiantes; isso me impressionou e me deu asas. Então comecei a pintar o cabelo de branco, usar maquiagem escura nos olhos, calças de carpinteiro e botas de combate com spray azul. Naquela época, chamava-se emo-punk, embora nunca nos identificássemos como tal. Nos sentíamos mais como alienígenas que não se encaixavam nas províncias ou em qualquer outro lugar. Queríamos romper com essa estreiteza de espírito e monotonia, visualmente também.

Cenas de rua em Loitsche, onde Bill Kaulitz cresceu. Foto: Frederike Helwig
Foto: Frederike Helwig

“Desde que os conheço, Bill e Tom são pessoas de força de vontade, corajosas e autoconfiantes, o que me impressiona e me dá asas.”

Andreas Gühne

Olhando para trás, acho que eu costumava ser a influência calmante para Bill e Tom naquela época. Eles eram muito impulsivos em sua dinâmica de gêmeos, enquanto eu era mais uma voz diplomática, tentando apaziguar as coisas. Entre eles, mas também com o mundo exterior. Às vezes, eu os controlava quando estavam prestes a ir longe demais. O que começou com evasão de passagens ou discussões com colegas de escola rivais acabou em uma tentativa de invadir uma vila abandonada. Bill provavelmente diria hoje que eu sempre fui o primeiro a ter ideias absurdas, mas quando se tratava da nossa segurança física, eu tentava manter os dois sob controle.

Então foi uma situação vantajosa para todos: consegui mantê-los longe de problemas e eles me deram mais confiança. Ainda me lembro de uma noite no Heidepark. Eles alugaram o lugar exclusivamente para a festa de 19 anos, quando já faziam sucesso com o Tokio Hotel. Até aquele dia, eu tinha pavor de montanhas-russas, mas prometi a eles que iria em todas. Graças a Bill e Tom, experimentei muitas coisas maravilhosas que estavam fora da minha zona de conforto.

Sobre a mudança provocada pelo hype do Tokio Hotel

Quando o Tokio Hotel se tornou realmente famoso em 2005, foi uma loucura. Na época, eu sabia que Bill e Tom tinham fechado um contrato com a banda, mas nenhum de nós poderia imaginar as mudanças que estavam prestes a acontecer. O sucesso deles aconteceu durante as férias de verão de 2005 com a música “Durch den Monsun”, que estava em alta no Viva , o que significa que era tocada repetidamente. Ninguém esperava por isso, muito menos Bill e Tom. Quando voltaram para a escola depois das férias, não foi mais possível. Havia fãs lá que tinham viajado de todos os lugares e se alinhado em frente ao prédio da escola. No segundo dia de aula, a administração da escola já estava farta da agitação, e Bill e Tom foram dispensados ​​da escola por um ano. Isso foi um grande golpe de sorte para ambos, pois mais tarde puderam concluir seus estudos em paz e tranquilidade por meio de um curso a distância.

Camiseta com brasão “Berlin is gay”, da STYLING ARCHIVE. Espartilho de cetim da HADERLUMP. Calça jeans cargo com bolsos inferiores, da LUEDER. Brincos e colar de diamantes, ambos da WEMPE. Colares, piercings de septo e lábio, privativos. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz.

Claro, o sucesso deles me encheu de orgulho, mas eu também sabia que nos veríamos com menos frequência. Tínhamos apenas 15 anos, e muitas das coisas que se fazem nessa idade — sair, ir ao shopping ou ao cinema  não eram mais possíveis. Antes da onda do Tokio Hotel, éramos um grupo unido de três pessoas que se escondiam dos supervisores de recreio na escola. Os três malucos contra o resto do mundo, era sempre assim. Mas quando Bill e Tom fizeram sucesso com o Tokio Hotel, também foi difícil para mim encontrar uma boa maneira de lidar com a comoção em torno deles. Muitas pessoas que antes eram contra nós de repente queriam contato com eles e tentavam me questionar. Ao mesmo tempo, também havia pessoas invejosas que nos insultaram antes ou que jogaram suas lancheiras em nós. Na escola, assim como em público, só havia preto ou branco, amor ou ódio por Bill e Tom naquela época. Era realmente extremo.”

“Antes da onda dos Tokio Hotel, éramos um grupo unido de três pessoas que se escondiam dos supervisores de recreio da escola. Os três malucos contra o resto do mundo, era sempre assim.”

Andreas Gühne

Os dois se mudaram para Hamburgo . Visitá-los em seu primeiro apartamento foi emocionante. Passei a maior parte das minhas férias lá. Depois de terminar o ensino médio, mudei-me para Hamburgo para estudar e pudemos passar mais tempo juntos novamente. Mas mesmo lá, os dois não podiam simplesmente sair; eles eram imediatamente cercados por fãs. Então, eles tinham que chamar a segurança, ou quando precisávamos de NicNacs e pizza congelada para nossos planos noturnos, íamos ao supermercado juntos, e os dois esperavam no carro enquanto eu ia às compras. O lado negro da fama que Bill e Tom experimentaram, o constante escrutínio público, muitas vezes era muito opressor para eles.

A Sombra da Fama e o Caminho para Los Angeles

Elas se sentiam aprisionadas. O ditado sobre o pássaro em uma gaiola dourada era a realidade delas. Elas ansiavam por liberdade e anonimato; não queriam esse cerco. E aquelas do lado de fora da porta há muito tempo haviam deixado de ser fãs normais. Essas garotas queriam atenção a qualquer preço, não importava a forma que assumisse. A situação ficou tão ruim que elas começaram a me seguir, até mesmo para a universidade. Meu apartamento na época era no térreo, e elas jogavam ovos nas janelas. Certa vez, elas até picharam minhas janelas. “Bicha” estava escrito na parede. Elas picharam as janelas, jogaram óleo no corredor e me ameaçaram, todas com os rostos mascarados.

Camisa e calça de látex, ambas da RICHERT BEIL. Camiseta polo estampada da SIA ARNIKA. Óculos de sol da LOUIS VUITTON. Brincos e anel, ambos da TIFFANY & CO. Piercings de septo e lábio, privativos. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz.

Em um dos aniversários de Bill e Tom, enquanto celebrávamos juntos na Dinamarca , a casa deles foi arrombada. Tudo foi saqueado, e os dois se sentiram roubados do seu último vestígio de privacidade. No dia seguinte, eles se mudaram para um hotel. Foi também nesse momento que Bill e Tom decidiram se libertar de tudo e se mudar para os Estados Unidos. E essa foi a melhor decisão para ambos, e especialmente para Bill.

Bill mudou muito por lá, e para melhor. Isso ficou especialmente claro nos últimos anos. Ele costumava ser melancólico e muito mais introvertido; ele até tinha um lado pesado. Através do podcast ” Kaulitz Hills – Mustard from Hollywood “, que os dois apresentam desde 2021, ele provavelmente aprendeu como é libertador compartilhar abertamente. E como é bom perceber que as pessoas gostam de você do jeito que você é. Isso, junto com a liberdade em Los Angeles , o ajudou a se entender melhor. Eu vi como ele cresceu e como é bom para ele agora simplesmente ser ele mesmo e expressar seu eu mais íntimo.

A estação de trem que Bill costumava ir (cerca de 45 minutos a pé) para chegar a Magdeburg. Camisa, jaqueta de couro com relevo, calça, botas, óculos escuros, brincos e um cinto com detalhe de corrente, tudo LOUIS VUITTON. Piercings no septo e no lábio, particular. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz.

Sobre a pessoa privada Bill Kaulitz: Afirmativo da vida, aberto, generoso

Eu descreveria Bill como uma pessoa afetuosa e positiva. Ele nunca foi alguém que pensa muito nas coisas ou é atormentado por dúvidas. É típico dele: quando uma oportunidade se apresenta, ele imediatamente diz sim. Ele está sempre pronto para a aventura. Apesar de toda a sua autoconfiança, ele também pode ser tímido, especialmente quando se trata de romance. Isso é muito fofo. Apesar de falar alto, ele é sensível, tem um grande coração e empatia pelos outros. Provavelmente é por isso que ele tem tantos bons amigos. Ele não é como outras estrelas que deliberadamente mantêm seu círculo social pequeno ou têm dificuldade em confiar nos outros.

“Típico do Bill: uma oportunidade se apresenta, e ele imediatamente diz sim. Sempre embarque na aventura.”

Andreas Gühne

Ele é sincero. Gosta de compartilhar não apenas coisas materiais com seus confidentes mais próximos, mas também seus pensamentos e segredos. Depois de uma turnê ou outras fases intensas de trabalho, ele naturalmente se isola e recarrega suas energias sociais, mas, no geral, é alguém que gosta de estar cercado de pessoas, de preferência um grupo diverso, de origens diferentes e realidades diversas. Quando comemora seu aniversário com Tom, por exemplo, a coisa mais bonita para ele é observar como todos esses contrastes se chocam e o que se desenvolve a partir deles.

Camiseta DHL da VETEMENTS ARCHIVE, Primavera/Verão 2016. Jaqueta e calça, ambas da LORO PIANA. Tamancos “Boston” da BIRKENSTOCK. Óculos de sol da BOTTEGA VENETA. Colar de diamantes da WEMPE. Brincos e anéis, ambos da BVLGARI. Piercings de septo e lábio, em particular. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz.

A injustiça o irrita muito; ele sempre defende a justiça. Valorizo ​​isso nele não apenas como amigo, mas também como parceiro de negócios. Colaboramos frequentemente em projetos; sou diretora de arte e designer gráfica freelancer e, além de capas de álbuns e campanhas, recentemente criei a tequila dele. É um prazer trabalhar com ele. Confiamos um no outro, e não há uma palavra, por mais honesta que seja, que qualquer um de nós possa interpretar mal. Sua capacidade de fazer os outros se sentirem bem o torna uma pessoa verdadeiramente especial para mim.

Por muito tempo, ele escondeu sua sexualidade do público, em parte por causa dos fãs e porque essa neutralidade era esperada dele. Isso o pressionava muito. Estou muito feliz por ele, que agora pode simplesmente desabafar tudo o que pensa.

Andreas Gühne

Ainda me lembro de termos nos assumido um para o outro quando já tínhamos 18 anos. Foi durante uma das minhas visitas à vila dela em Hamburgo, e quando nos despedimos, ele me disse: “Tenho que te contar uma coisa amanhã”. Respondi: “Acho que sei o que é, e preciso contar uma coisa para você e para o Tom também”. Ele disse: “Acho que também sei o que é”. Nós dois rimos. Por muito tempo, ele escondeu sua sexualidade do público, em parte por causa dos fãs e porque essa neutralidade era esperada dele; isso o pesava muito. Fico muito feliz por ele, que agora pode simplesmente desabafar tudo o que pensa. Ele é cem por cento autêntico. Ele se apresenta no documentário da Netflix ou no podcast, e é assim na vida privada também. Ele nunca finge. Ele não precisa, porque não tem nenhum lado ruim. Ele talvez seja um pouco impaciente e queira que as coisas aconteçam imediatamente. Essa impaciência às vezes o frustra. Ele é muito organizado , às vezes até pedante. Por exemplo, quando as visitas deixam uma xícara de café usada na mesa de centro, eu sei que isso o irrita.

Casaco com detalhe de laço e brincos, ambos da DIOR MEN. Piercings no septo e no lábio, privativos. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz.

Nossa amizade é baseada na honestidade e na franqueza. Mesmo que muitas vezes não possamos nos encontrar por longos períodos, é sempre claro que podemos contar um com o outro. Nós três temos um grupo de bate-papo onde trocamos memes e artigos de jornal todos os dias. Trocamos mensagens de texto, mas também conversamos bastante por telefone. Há alguns meses, eu estava passando por um drama pessoal e enviei uma mensagem rápida dizendo que precisava conversar. Menos de cinco minutos depois, meu telefone tocou e nós três nos conectamos para uma reunião de crise.

Manter essa amizade próxima além do telefone nem sempre é fácil, claro. Definitivamente sou eu quem tem que ser flexível e espontânea para que possamos nos ver o mais frequentemente possível. Mas isso é totalmente bom para mim; eu aproveito cada momento que podemos passar juntos. A seguir, estamos todos ansiosos pelo casamento de Georg (Listing, baixista do Tokio Hotel, nota do editor) . Ele vai se casar com Susi em setembro, que também é da nossa cidade natal e que todos nós conhecemos há muito, muito tempo. Acho que quase todos nós tivemos uma queda por ela em algum momento; para todos os meninos, ela era a garota mais bonita da escola. Essa é a coisa maravilhosa sobre Bill: sua lealdade. Essa lealdade mostra que, apesar de todo o seu sucesso, ele é simplesmente Bill Kaulitz de Loitsche, para quem a verdadeira amizade é a coisa mais importante.

A novíssima edição de julho/agosto da VOGUE, com o tema “Estilo Alemão”, e com Bill Kaulitz na capa, será lançada em 21 de junho.

BILL KAULITZ em look GMBH. Brincos e anel, ambos da TIFFANY & CO. Colares, piercings de septo e lábios: PRIVADO. Foto: Frederike Helwig. Styling: Niki Pauls. Cabelo: Patrick Gorra. Maquiagem: Natalie Franz. Assistentes de fotografia: Anna Sophie John, Chris Michele. Assistente de moda: Stella Raschke. Produtora executiva: Ronja Prinz/Studio 11:40. Produtora sênior: Pia Domkowski. Assistente de produção: Claire Hannon. Gerente de set: Sidney Lubwa. Editor visual: Andrea Vollmer-Hess. Diretor de elenco: Dominik Wimmer. Chefe de conteúdo editorial: Kerstin Weng. Agradecimentos sinceros ao Dorint Herrenkrug Parkhotel Magdeburg e ao Kaliwerk Zielitz.

Créditos completos do ensaio fotográfico:

Foto : FREDERIKE HELWIG
Styling : NIKI PAULS
Cabelo : PATRICK GORRA
Maquiagem : NATALIE FRANZ
Assistente de fotografia : ANNA SOPHIE JOHN, CHRIS MICHELE
Assistente de moda : STELLA RASCHKE
Produtora executiva : RONJA PRINZ/ STUDIO 11:40
Produtora sênior : PIA DOMKOWSKI
Assistente de produção : CLAIRE HANNON
Gerente de set : SIDNEY LUBWA
Editor visual : ANDREA VOLLMER-HESS
Diretor de elenco : DOMINIK WIMMER
Chefe de conteúdo editorial : KERSTIN WENG

Com sinceros agradecimentos ao Dorint Herrenkrug Parkhotel Magdeburg e ao Kaliwerk Zielitz

Fonte: vogue.de – Tradução TH BRASIL

Tags :

Foto de Danny S
Danny S

Cuidando do site, desde 2007.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Postagem relacionada