Sempre disseram que o rock é um gênero musical mais livre e rebelde de todos;
Entretando,seus heróis parecem se comportar como os mais obedientes alunos de uma esola militar,na hora de lançar seus Cd's.
Desde as resposta que dão para a mídia até a forma de se vestir:
Esses são alguns clichês mais usados na história das bandas de rock e mesmo que os anos passem,elas sempre se repetem:

(...)

6.-Luta com os fãs e com os paparazzi.
-Quando Bjork agarrou os cabelos de um jornalista e Axl Rose lhe agrediu o rosto com uma câmera, porque eu estava de mau humor,
as novas gerações de rockeiros perceberam que a agressividade também pode ser legal.
Assim o guitarrista do Tokio Hotel demonstrou seu agradecimento à uma fanática,dando-lhe socos e
Amy Winehouse que chutou uma garota que se atreveu a roubar-lhe uma foto.
Que Viva o ROCK!

Fonte: x | x

Traduzido por Sasa THBRASIL OFICIAL

* Caso copiem esta tradução, por favor, nos dêem os devidos créditos.

Quem você quer ver na próxima capa?

VOTE AQUI

Tapena – $162

Esta é uma notícia boa a  melhor notícia para os sites dos Tokio Hotel.
De acordo com um Marketing Börse, o site internacional do Tokio Hotel,
tokiohotel.com foi o vencedor como um dos sites mais vistos no mês de agosto.

Fonte e Tradução: x | x

Tens a hipótese de ganhar um Audi A1 e serás ainda apresentado, pessoalmente, ao Bill e ao Tom! Para que tal aconteça tens de dar uma continuação ao excitante duelo entre os irmãos Kaulitz, em banda desenhada! Precisamos de criatividade e de ideias, a melhor história ganhará o Audi A1 e será ainda publicada em banda desenhada na eMag do A1!

*Concurso válido apenas para maiores de 18 anos. Não sabemos ainda se o concurso é valido apenas para residentes na Alemanha.

Fonte: x / x

Em uma reportagem do site Zeit.de sobre o estilista alemão Karl Lagerfeld, foi mencionado que ele possui cds do Tokio Hotel em seu atelier.

 "Stapelweise Fotobände und Magazine liegen auf den Tischen. Dazwischen ein paar CDs von Tokio Hotel."

Pilhas de livros de fotografia e revistas empilhados sobre a mesa. Entre eles alguns Cds do Tokio Hotel.

Fonte: x / x

Tradução por: Fernanda – TH Brasil Oficial / Translate by: Fernanda – TH Brasil Oficial

* Caso copiem esta tradução, por favor, nos dêem os devidos créditos.

Bravo n° 37/2010 (Rússia)

Notas pra Ti n° 256 (México)