Tradução

O que fariam se um de vocês soltasse gases e toda a gente ouvisse?
Bill e Tom: Isso não é um problema para o Georg.
Tom: Ele faz isso …
Georg: Acontece todos os dias.
Tom: … todos os dias. Por isso… E ele faz grandes serviços antes de cada concerto.
Bill: Sim, e ele orgulhasse disso.
Tom: Sim, ele orgulhasse disso.
Georg: Apenas o faço pela banda.
Tom: Ele faz e orgulhasse disso! Ele fala sobre isso depois de fazê-lo,  o que é nojento.
Bill: Sim, ele quer partilhá-lo com todas as pessoas.
Tom: Sim!

Fonte: x / x

.

.

MTV Asia: Estão prontos para o MTV World Stage 2010 ao vivo na Malásia? Segurem-se bem porque serão anunciados novos detalhes, muito, muito, muito, muito em breve!

Fonte: x / x

Para comemorar seus 25 anos a revista Spin fez uma enquete e o Tokio Hotel está concorrendo nas seguintes categorias:

Fonte: x

A seleção brasileira de futebol ganhou mais Copas do Mundo do que qualquer outra nação, e sua equipe no torneio de 2010 é uma das favoritas. Sua Copa do Mundo do Rock inclui um número de exportações de livre-pensamento, a partir de lendas do psychedelic como Os Mutantes ao ataque tribal do Soulfly. Do outro lado do campo está a Alemanha, uma nação melhor representada por ícones do glam moderno como Tokio Hotel, maníacos da indústria do metal como Rammstein e o sucesso surpreendente no exterior de David Hasselhoff. Duas equipes muito diferentes, que são muito fortes, mas quem vai sair com a vitória e a esperança de avançar?

Vote AQUI

Fonte: x / x

Pergunta: Todas as suas músicas devem ser queridaspor vocês, mas se tivessem de escolher uma favorita, qual seria e porquê?

Bill: Eu penso que…sabe…é muito difícil, porque todas as músicas são como uma parte da tua vida privada, sabe…histórias privadas que você quer partilhar com as pessoas e penso que é muito difícil porque cada música tem um significado diferente e uma mensagem diferente por isso…hmmm, eu penso que do novo álbum a que mais gosto é a Dogs Unleashed, especialmente pelo som, gosto das cenas eletrônicas, por isso do novo álbum gosto mesmo da Dogs Unleashed e passei bons momentos com essa música na tour europeia, por isso…passei ótimos momentos em palco. Mas eu também gosto da música de abertura, Noise e gosto da World Behind My Wall que é muito autobiográfica, a situação em que nos encontramos de momento e as nossas vidas neste momento, por isso…eu não sei…eu não sei, nem digo mais nada…

Adaptado por: Lieh - TH BRASIL OFICIAL